Le Québec est une terre de légendes, et cet ouvrage, où se sont donné rendez-vous la mythologie et la géographie, lève le voile sur des phénomènes naturels peu ou mal connus. Tous les mystères dont il est question ici sont rattachés à des lieux précis qu’on peut visiter et photographier. De plus, les auteurs nous expliquent comment une réalité peut devenir légende ou rester à jamais un mystère.Pierre Lahoud, photographe, remonte à l’origine des légendes québécoises en captant l’esprit des lieux où elles sont nées. Henri Dorion, géographe, réconcilie mythologie, géographie et musique en évoquant la richesse symbolique du territoire québécois avec l’aide de textes, de cartes et de chansons. Deux artistes se sont jointes aux auteurs pour illustrer les légendes, en couleurs (Anik Dorion-Coupal) et en chansons (Nathalie Coupal).

À propos de l'auteur

Henri Dorion interroge l'esprit des lieux qui anime les paysages actuels et puise dans la mémoire dont ils sont investis. Il démontre comment la nature, dans son évolution, a sa propre logique, parallèle et parfois contradictoire avec celle des hommes.

Pierre Lahoud promène sa caméra au-dessus du territoire québécois depuis trente ans pour inscrire dans une mémoire palpable son visage contemporain. Ses photos aériennes, à la fois analytiques et synthétiques, sont des points de vue indéits sur la variété et l'intérêt des paysages du Québec.