Un guide bilingue anglais/français qui procure une foule de renseignements pour la pratique d'activités de plein air : pêche, randonnée, canot, kayak, camping, motoneige, parcs et ZEC, etc. Il couvre les régions du sud-ouest du Québec, dont celle de l'Outaouais. De nombreuses cartes détaillées à l'échelle 1 : 200 000 sont proposées. Chaque destination et/ou activité se rapporte à une ou plusieurs de ces cartes.